Ultimo aggiornamento 8 Luglio, 2023, 01:04:00 di Maurizio Barra
Christian Masset, Ambasciatore di Francia in Italia, ha insignito lo scrittore Fulvio Abbate del titolo di Officier des Arts et des Lettres (Ufficiale nell’Ordine delle Arti e delle Lettere) a nome della Ministra della Cultura nel corso di una cerimonia che si è svolta oggi, 7 luglio, a Palazzo Farnese, sede dell’Ambasciata di Francia in Italia. L’Ambasciatore ha ripercorso la carriera di un uomo di lettere particolarmente prolifico, si è soffermato anche e soprattutto sui legami stretti con la Francia e la cultura francese dell’intellettuale di origine siciliana, esso stesso figlio di un’insegnante di lingua e letteratura francese, e che si è laureato in filosofia per una tesi intitolata Louis-Ferdinand Céline et l’Apocalypse.
L’Ambasciatore ha sottolineato come, anche in seguito, la letteratura francese abbia sempre occupato un posto particolare nell’opera dello scrittore che dialoga con i maggiori esponenti della scena intellettuale francese del dopoguerra, in particolare con Albert Camus. In effetti, già nel 1997 e poi nuovamente nel 2020, Fulvio Abbate ha proposto una versione personale del romanzo mondialmente riconosciuto La peste pubblicando La peste nuova e testimoniando l’attualità del pensiero camusiano attraverso i decenni. Christian Masset ha ricordato che l’expertise di Fulvio Abbate non si limita all’ambito letterario, descrivendo anche il suo contributo in quanto critico d’arte e collaboratore di diverse riviste e testate specializzate, e la sua conoscenza delle avant-garde, citando in particolare il suo lavoro sul pittore e artista concettuale Yves Klein. Masset ha infine ricordato che la francofilia di Fulvio Abbate si esprime in tanti e vari altri modi. Ha coltivato e coltiva preziose e reciprocamente proficue amicizie con intellettuali, artisti e poeti francesi. Tra i vari volumi di Abbate segnalati dall’Ambasciatore, che meriterebbero di essere tradotti in francese, Zero Maggio a Palermo (1990), Dopo l’estate (1995), Il ministro anarchico (2004), Quando c’era Pasolini (2022) e Lo Stemma (2023). Infine Masset ha menzionato Intanto anche dicembre è passato, quale ‘”stupendo romanzo di formazione”, in cui lo scrittore insignito dipinge il suo rapporto con Parigi e la Francia, risalendo alle origini di questo affetto per il Paese d’Oltralpe. (ANSA).
L’Ambasciatore ha sottolineato come, anche in seguito, la letteratura francese abbia sempre occupato un posto particolare nell’opera dello scrittore che dialoga con i maggiori esponenti della scena intellettuale francese del dopoguerra, in particolare con Albert Camus. In effetti, già nel 1997 e poi nuovamente nel 2020, Fulvio Abbate ha proposto una versione personale del romanzo mondialmente riconosciuto La peste pubblicando La peste nuova e testimoniando l’attualità del pensiero camusiano attraverso i decenni. Christian Masset ha ricordato che l’expertise di Fulvio Abbate non si limita all’ambito letterario, descrivendo anche il suo contributo in quanto critico d’arte e collaboratore di diverse riviste e testate specializzate, e la sua conoscenza delle avant-garde, citando in particolare il suo lavoro sul pittore e artista concettuale Yves Klein. Masset ha infine ricordato che la francofilia di Fulvio Abbate si esprime in tanti e vari altri modi. Ha coltivato e coltiva preziose e reciprocamente proficue amicizie con intellettuali, artisti e poeti francesi. Tra i vari volumi di Abbate segnalati dall’Ambasciatore, che meriterebbero di essere tradotti in francese, Zero Maggio a Palermo (1990), Dopo l’estate (1995), Il ministro anarchico (2004), Quando c’era Pasolini (2022) e Lo Stemma (2023). Infine Masset ha menzionato Intanto anche dicembre è passato, quale ‘”stupendo romanzo di formazione”, in cui lo scrittore insignito dipinge il suo rapporto con Parigi e la Francia, risalendo alle origini di questo affetto per il Paese d’Oltralpe. (ANSA).
RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA
